TEXTO ORIGINAL - 17 de agosto de 1995
Palestrante: Michael está
aqui ... estamos quase pronto para ir!
MsMittens: alguém que não
pôde acessar o bate-papo, me pediu para perguntar como você está fazendo, e por
que você está fazendo esta noite simulchat?
Michael: Eu estou bem,
fazendo tudo certo. Eu estou fazendo isso porque simulchat Eu amo meus fãs e eu
quero falar com vocês! Eu acho que esta é a tecnologia incrível, incrível, e eu
acho que nós somos pioneiro aqui! Posso dizer Olá para um casal de amigos?
Olá Lisa Marie ... Olá Paul McCartney ... Olá Mrs.Disney ... Olá meus amigos em
Gary, Indiana ... Eu não posso pensar em uma boa piada a dizer!
Brandon: Eu tenho sido um fã
de longa data e eu só quero saber como, depois de toda a imprensa ruim que você
pode continuar e fazer o melhor trabalho que qualquer estrela de rock pode
fazer? É o fato de que você tem uma esposa maravilhosa te apoiando, ou há
outras razões que você siga tão grandioso?!
Michael: Apesar do que a
imprensa diz sobre celebridades e eu, em geral eu seguir em frente, eu não
presto atenção a esse lixo de tablóide. Tenho meus sonhos, eu sou um
visionário. Eu me sinto como se eu tivesse uma armadura em volta de mim, como
uma pele rinoceronte. Obrigado por perguntar.
Bruce Ross: Como foi seu
casamento com Lisa Marie mudou sua vida?
Michael: Eu acho que eu acho
mais divertido para apreciar o que a família realmente significa. O fato de
que, mesmo se houvesse dez de nós Jacksons ... estávamos sempre fazendo coisas
em diferentes momentos, e eu estou realmente aprendendo o verdadeiro
significado do amor. Dando 100% de si mesmo o tempo todo. Colocando-se um com o
outro. Até agora tem sido muito alegre.
Sam: Uma história na
imprensa do Reino Unido afirma um divórcio rápido no caminho. É verdade?
Michael: Nunca acredite lixo
de tablóide. Não desperdice o seu tempo, não desperdice o seu dinheiro. Não,
isso não é verdade. Se você ouvir de meus lábios, então você pode acreditar.
Mas não, isso não é verdade.
SIBIS: Em entrevista de
Oprah, você disse que queria ter uma família um dia. Você pretende fazer isso?
Michael: Sim. Esse é o meu
sonho por um longo tempo. Meus filhos, quero adotá-las. Não só os meus
próprios, mas as crianças de todo o mundo. Acho que devemos ser menos
territorial sobre isso.
Kurt: Como você gosta de
trabalhar com sua irmã Janet em "Scream" de vídeo e sua bela esposa
Lisa Marie em "You Are Not Alone"? PS: Boa sorte para vocês dois, não
ouvir todos os BS por aí!
Michael: Isso é uma grande
questão. A imprensa cria todas essas histórias negativas que as pessoas vão
comprar suas revistas ou ler suas colunas. Você não precisa ler tudo que você
lê. A maior parte não é verdade, a maior parte do lixo. E eu quero que todos
tenham consciência de que a mídia tablóide é como. Eu me diverti muito
trabalhando com minha irmã e trabalhar no set todos os dias. Eu não a vi em
algum tempo e ela está ocupada e eu estou bem e é como uma reunião. Eu estou
mais próximo de Janet de todos os membros da família. Ficamos muito emocional
no set. Nós rimos, nós choramos, nós tivemos muita diversão. Todos os dias ela
veio me triste por causa de algo na imprensa. Eu disse que ela tinha acabado de
se tornar resiliant. Eu tinha um monte de diversão com Lisa Marie no set. Mas
quando o diretor disse: "Ação", ela se tornou muito tímido. Eu estava
dando a ela um momento difícil demais!
Daniel: Se você pudesse
encontrar alguém, vivo ou morto, e falar com eles por uma hora, quem seria e
por quê?
Michael: Provavelmente seria
Michelangelo porque ele era um artista fenomenal. Eu acho que entendo o que ele
estava tentando dizer, mesmo que ele foi criticado. Ele era um verdadeiro
artista. Ele até disected cadáveres, o que era illigal na época, porque ele
queria ter tudo anatomicamente correto. Eu teria gostado de sentar e conversar
com ele.
Al & Meg: Nós queremos
saber o que foi que inspirou você a se envolver em ajudar tantas crianças como
você. Acho que o que você faz é simplesmente maravilhoso. Você é o que essas
crianças precisam para mantê-los em tempos tão difíceis.
Michael: Eu realmente se
preocupam com as crianças, e sobre o futuro de nossos filhos. Eu sou um pouco
de medo sobre o que o futuro vai trazer. Eu realmente, realmente ama e se
preocupa com eles. Eu sempre vou ajudá-los. Quando eu saio em turnê, eu visito
hospitais, crianças com doenças terminais. No meu rancho em Neverland temos
muitas crianças com doenças terminais, como os nossos clientes. Fazemos isso a
cada poucas semanas. Fazemos isso porque amamos realmente e nós nos importamos.
Farfly: Eu queria saber se
nós vamos vê-lo em todos os vídeos de estilo antigo e filmes como
"Thriller" e "Moonwalker"?
Michael: Eu amo isso, é o
que eu gostaria de voltar a fazer. Não é apenas um vídeo, com imagens e
gráficos, é uma história curta, com começo, meio e fim. Mas é preciso, por
vezes, 6 ou 7 meses para fazer aqueles. Mas é o meu sonho de fazer isso. Eu
gostaria de fazer este anúncio: Meus sobrinhos estão aqui e eles querem sentar
e ouvir!
Do Alasca: Você parece estar
interessado em muitas culturas. Alguma vez você já estudou o Norte. Eu vivo em
Inupiat aldeia esquimó no topo do Alasca. A vida aqui é diferente. Se você
sempre visitar aqui, as pessoas podem inspirar você. Você nunca viajar para a
inspiração?
Michael: Sim, eu faço
viagens para inspriation. Eu adoraria ir para o Alasca algum dia. Eu voei sobre
ele! Eu amo viajar. Talvez se você estendeu convite, eu seria capaz de chegar!
Frogbelly: Na sua canção
"Infância" você canta sobre como você nunca realmente sabe das
alegrias da juventude. O que é a única coisa que você perdeu mais?
Michael: Provavelmente as
coisas simples e pequenas que as crianças fazem ... como ter um amigo sobre, ou
ir ao parque, de trick-or-treeting, ou o Natal, ou um aniversário. Quando
éramos pequenos, nós não temos nenhuma dessas coisas - que ouviu falar deles,
mas nunca fez. A maioria das crianças é um dado adquirido. Eu não comemorei meu
aniversário, mas eu acho que talvez eu vou!
Applehead: É um dos amigos
de Applehead, adivinhe qual ... Family Matters dica ... Qual é a sua canção
favorita no álbum HIStory? Diga Lisa Marie e Janet que eu disse oi!
Michael: Eu sei exatamente o
que isso é! (Risos na sala) Minha música favorita é, caramba, é difícil ...
provavelmente "Infância", "Earth Song" e "Stranger in
Moscow". Mas bom ouvir de você Brighton, espero te ver em breve. Diga a
todos os meus outros realtives eu disse: Olá.
Mr. Potter: Você já desejou
que você poderia jogar pequenas salas íntimas com o público, em vez de maga
produções?
Michael: Sim. Eu acho que é
a marca de um artista de verdade, para ser capaz de alcançar qualquer público
ao redor do mundo, de qualquer tamanho. Se você pode relacionar diretamente a
um pequeno grupo, a magia começa a acontecer. Eu comecei a jogar esses tipos de
shows. Este Natal, eu estou fazendo um especial da HBO, e é íntimo. É close-up.
Ele me permite fazer um monte de coisas que eu nunca fiz antes.
Gary: Eu gostaria de saber
qual é a música favorita de ter gravado e você ainda tem o seu macaco de
estimação chamado Bubbles que foi mostrado em seu jogo de vídeo.
Michael: Se eu tivesse que
escolher uma música, isso é muito difícil. Provavelmente "Ben",
"Got To Be There", um dos oldies. Bubbles ainda está vivo e ainda é
meu chimpanzé de estimação. Ele é maior, como comer muito ... muita pizza,
sorvete ... ele ama lanches!
MJJ: O que mais você quer
realizar em sua vida?
Michael: Eu amo filmes. Meu
sonho é fazer filmes, não só para agir neles, para orientá-los também. E eu
adoro animação.
Brett: Se você pudesse ser
qualquer super-herói ... como Batman, Superman ... quem você escolheria para
ser e por quê?
Michael: Eu gosto muito do
Batman. Se eu pudesse escolher um, eu gosto Morph dos X-Men. Ele constantemente
se transforma. Eu acho que ele pode até se teletransportar, o que é
interessante e emocionante para mim. Ele não é tão popular quanto os outros,
mas ele é emocionante.
Darkan: Você está sempre
indo para turnê na América?
Michael: Eu não sei
exatamente. tudo é tipo espontâneo. Não sabemos os lugares que estaremos . Seria bom, mas eu
não tenho certeza. Anunciaremos, mas não tenho certeza.
Jim: Eu quero saber se você
gostaria de poder andar em lugares públicos e não ser reconhecido?
Michael: Eu tenho todo o
disfarce que eu posso pensar. Meu sonho é só ir a qualquer lugar ... como Morph
... para transformar, para que ninguém soubesse quem eu sou. Eu adoraria fazer
isso. É o meu sonho.
Ally W: Olá Michael. Você
tem uma voz incrível. Cuja música ajudou a influenciar a sua música mais?
Michael: Obrigado pelo
elogio. Para ser honesto, eu diria que o meu primeiro amor e apreciação pela
música era clássica. No jardim de infância, Tchaikovsky, a escrita grande de
Richard Rodgers e Oscar Hammerstein, e outros. Eu amo showtunes.
Brian: É o seu novo álbum
saindo tão bem quanto o esperado? Ir MJ!
Michael: Sim, eu sou muito
animado sobre o quão bem o álbum está fazendo. É o álbum que vendeu mais rápido
na minha carreira. Apesar do que a imprensa está dizendo. Sem precedentes em
todo o mundo vendeu 7 milhões na primeira semana!
Jocelyn: Quando vai ser o
álbum 3T na loja?
Michael: A 3T são esperados
em torno deste Natal. Eles vão ser muito bem sucedido.
Marlie14: Em sua entrevista
com Diane Sawyer que você mencionou se movendo para fora do país. É este o seus
planos futuros?
Michael: Sim, é.
RROs: Onde é o lugar mais
favorito no mundo que você viajou e onde você mais gostaria de viajar para?
Michael: Meu lugar mais
favorito que eu viajei para provavelmente teria que ser entre América do Sul e
África. Porque eu amo as pessoas e amo a cultura. A situação das crianças é
muito interessante e eu gostaria de continuar a viajar ... para ver mais coisas
e ajudar mais pessoas.
Blondie101: O que o inspirou
a escrever a canção "Beat It"?
Michael: Quincy Jones, para
o álbum Thriller, me pediu para escrever uma canção com uma borda de rock a
ele. Eu disse que sim, eu posso fazer isso. Então, no mesmo dia fui ao estúdio
de gravação e eu literalmente comecei a cantar essa música. É, literalmente,
veio tão rápido. Cada canção é diferente. O processo de gestação de "Beat
It" foi tão rápido, foi incrível. Eu pensei sobre o que eu faria nessa
situação ... Um confronto com uma gangue ... Eu não faria o que essas pessoas
fariam. A maneira como eu fui criado eu dar a outra face, sem criar uma guerra
ou ser um covarde também.
Brandon: Eu venho de uma
família grande. É difícil para você ver a animosidade entre a sua irmã LaToya e
de si mesmo. Você parece estar acima de todas as fofocas mesquinhas que os outros
gostam de se espalhar. Eu só quero dar-lhe dois polegares para cima em sua
maturidade.
Michael: Gee - muito
obrigado! Eu te amo. Obrigado.
Curveball: Haverá um próximo
álbum?
Michael: Eu não tenho
certeza. Este pode ser o último álbum que eu sempre faço. Eu sempre criar
música, mas eu não tenho certeza se vou criar outro álbum.
Midway Gal: Como você
começou na música?
Michael: Eu não acho que eu
posso responder a isso sem soar filosófico. Nós nunca tivemos música ou aulas
de dança. Nós éramos uma família que cantava o tempo todo. Nós assistimos TV.
Gostaríamos de nos entreter ... nós levaria os móveis para fora da sala de
estar e de dança. Eu acho que você está muito bem nascido com um dom e você
está obrigado a criar. Isso é o que eu sempre senti. Eu me lembro quando eu era
muito pequena, houve chuva lá fora e gostaríamos de fazer canções. Janet e eu
teria um jogo de composição enquanto lavava a louça ... enquanto estávamos
limpeza. Eu acho que a maioria das crianças não fazem isso hoje em dia. Era o
nosso destino.
Mesmo Beevu: Você vem-se com
as idéias de todos os seus vídeos?
Michael: Um monte delas eu
não venha com. Muitos dos conceitos se originam comigo. Depois de cantar
"Thriller" Eu sabia que eu queria fazer um curta-metragem. Um cara
simples sai em uma data e confessa a ela que ele é diferente. Eu queria
transformar em coisas diferentes. Foi muito divertido. Eu me diverti muito
fazendo isso. "Beat It" é outro conceito que surgiu com. Confrontaion
- duas gangues - West Side Story. Eu queria que os membros de gangues reais. Eu
queria ver truísmos reais ... no pé, no caráter, nas roupas. Eu acho que
encontrei.
Pelon: Qual foi o seu maior
orgulho musical?
Michael: Um deles - é uma
pergunta muito difícil de responder, porque eu não sou uma mulher, mas escrever
uma canção é como concieving uma criança. Eu amo todas as músicas. "We Are
the World" é uma das coisas mais favoritos que eu tenho feito. Estou
orgulhoso do que ... chegou a um monte de gente, que ela tenha tocado um monte
de gente. Chamei meu secretario quando eu estava no carro e disse para encostar.
E foi como uma oração, quando todas as estações de rádio tocava. Eu tinha
lágrimas.
MJJ: Qual é o seu processo
de ir de criar um ritmo em sua caixa de voz humana para a versão do álbum, como
nas canções "Who Is It" e "Tabloid Junkie"?
Michael: O processo é criar
um ritmo de uma trilha de cliques - o que é um som, uma batida cronometrado. E
você está fazendo estes boca soa para a batida. Esses sons podem ser gravados
de acordo com a forma como você provar isso no computador de novo e de novo.
Esta é a base para toda a pista - tudo joga fora isso. É o ritmo, como um ritmo
beatbox. Cada canção que eu escrevi desde que eu era muito pouco que eu fiz
dessa maneira. Eu ainda fazê-lo dessa maneira.
Smufetty: Eu te amo e tem
desfrutado de sua música desde que eu poderia ouvir e ver. Só uma pergunta:
Como você pode continuar quando a mídia torna tudo tão difícil?
Michael: Obrigado pelo
elogio. Eu acredito no meu trabalho, como eu disse, eu tenho grande confiança
nos meus sonhos. Quando eu tiver uma grande idéia que eu tenho uma vontade de
ferro, apesar de a mídia cria essas histórias negativas que eles fazem isso apenas
para vender mais jornais. Se você olhar ao longo da história e eu não estou
tentando colocar o meu nome com os nomes do passado, tem sido praticamente o
mesmo. Ghandi, Cristo, e eu não estou dizendo que sou Cristo, eu não quero
ouvir a imprensa dizer isso. Alguns dos piores atenções tiveram que ver com a
ignorância por parte das pessoas por causa da má imprensa. Se isso aconteceu
com eles, pode acontecer comigo.
Tristene: Quem é seu melhor
amigo?
Michael: Praticamente o
mesmo que eu disse. As crianças do mundo, por sua inocência, thier,
simplicidade e seu amor. É o mesmo tipo de inocência que eu encontrar em
animais. Eles só querem por seu amor e eu amo isso.
MJJ: Há rumores (e eu sei
que você odeia essa palavra) que você está fazendo outro livro. Você planeja um
outro livro, se assim for, o que ele contém?
Michael: Eu escrevi um livro
chamado Dancing the Dream. Era mais do que autobiográfico Moonwalk, o que fiz
com a Sra. Onassis. Não foi cheio de fofocas e escândalos e todo o lixo que as
pessoas que escrevem, então eu não acho que as pessoas prestaram muita atenção
a ele, mas ele veio de meu coração. Foi ensaios, pensamentos e coisas que eu
tenho pensado durante a turnê. Eu não estou planejando escrever outro livro em
breve. Se você quiser saber como eu me sinto, você pode conferir HIStory. É um
livro musical.
Gemseeker: Quando e como
você aprendeu a moonwalk? Eu acho que é muuuito legal!
Michael: Obrigado soooo
muito mais! Eu sempre amei dançar ilusão quando você pode muito bem criar uma
etapa ou ilusão com o corpo. Há um novo passo que parece que você desafiar a
gravidade que eu tenho vindo a trabalhar há muito tempo. Um dos meus favoritos
é movers Marcel Marceau. Mas muitas das etapas que eu faço vem do meu coração.
Muitos dos passos vêm da comunidade negra. De sapateado, a caminhada do bolo,
para o Charleston. Todas essas danças vêm da comunidade negra para ir por todo
o mundo.
Jamie Ballengee: Sr.
Jackson, que conselho você daria para alguém que está em uma posição similar
com as coisas ruins da imprensa? Minha irmãzinha Andrea Ballengee perdeu a
senhorita VA coroa :-(
Michael: Você não prestar
atenção a ela. Você se torna forte, você seguir em frente. O melhor conselho
que posso dar é para acreditar em si mesmo, sei que há um amanhã, andar alto ...
não pagar a atenção para o lixo ... é a ignorância completa.
VanishR29: Como você se
sente sobre a tecnologia como a Internet e seu efeito sobre a sociedade?
Michael: Eu acho que é
maravilhoso. É uma maneira maravilhosa para corresponder. Está crescendo e isso
é a ponta do iceberg. No próximo ano, vamos ver algumas crescimentos
surpreendentes em tecnologia e eu espero que eu estou por perto para vê-lo. Oro
para que possamos continuar a servir o mundo de uma forma positiva, e não de
forma negativa, e não faz mal a ninguém, porque é maravilhoso.
MJJ: Como você está
envolvido com os outros grupos da etiqueta MJJ?
Michael: Eu estou muito
envolvido, não a ponto de estar sempre lá, mas ouvindo as fitas, colaborando
pelo telefone, escolhendo artistas, recomendando idéias. O álbum 3T novo, que
eu acabei de ouvir, acho que vai ser um grande sucesso. Eu acredito nisso.
Michael: Eu quero dizer oi
para Bill Bellamy em Los Angeles - ele é um grande cara. Obrigado! Boa noite a
todos. Falo com você em breve. Bye!
Nenhum comentário:
Postar um comentário